L’ENGLOUTISSANTE
AL-GHÂSHIYAT

La quatre-vingt-huitième sourate, soixante-huitième dans l’ordre chronologique, compte vingt-six versets d’inspiration mekkoise. Cette sourate est souvent proclamée dans les liturgies du vendredi et des fêtes (voir 62. 9).

Elle évoque à nouveau les affres et les gloires de la Résurrection qui engloutira toutes les illusions de l’ancien monde. Chacun est appelé à rendre ses comptes.

Sourate 88.

L’ENGLOUTISSANTE (AL-GHÂSHIYAT)

Au nom d’Allah,
le Matriciant, le Matriciel...

1. T’est-elle parvenue,
la geste de l’Engloutissante ?

2. Ce Jour-là, visages humiliés,

3. préoccupés, harassés,

4. rôtis au Feu ardent,

5. abreuvés à la source boueuse,

6. ils n’auront pour nourriture
que des baies

7. qui n’engraissent pas
et ne calment même pas la faim.

8. Ce Jour-là, visages ravis,

9. la démarche légère,

10. dans un Jardin sublime,

11. ils n’entendront rien de futile,

12. et là aussi se trouvent une source jaillissante,

13. de hautes alcôves,

14. des calices offerts,

15. des coussins alignés,

16. des tapis étalés...

17. Ne contemplent-ils pas les camélidés ?
Comment sont-ils créés ?

18. Et le ciel ? Comment est-il élevé ?

19. Et les montagnes ? Comment sont-elles hissées ?

20. Et la terre ? Comment est-elle laminée ?

21. Mémorise, voici, tu es un Mémorisateur !

22. Tu n’es pas préposé contre eux.

23. Celui qui se détourne et efface,

24. Allah le supplicie du plus grave supplice.

25. Vers nous, leur retour se fera:

26. à Nous leurs comptes !